Do we do women’s football a disservice by reducing it to pithy phrases like 'family-friendly'? That’s certainly not all it is.